Sheldon et Wolowitz planifient des célébrations d'anniversaire pour Amy et Halley, respectivement. En outre, Leonard reçoit une lettre de Noël de son frère qui l'amène à sortir en spirale de son propre manque de réalisations.

• MyStream
  • Version originale sous titrée
• Upvid
  • Version originale sous titrée
• Openload
  • Version originale sous titrée
• Streamango
  • Version originale sous titrée